I principali termini specifici utilizzati nei dettagli tecnici per performance e competizioni sono:

• Suola in bufalo (Suede Sole): Suola scamosciata specifica per lo scivolamento controllato in pista.
• Flessibilità di pianta: Capacità della scarpa di piegarsi per il "punta-tacco".
• Cinturino a T (T-Strap): Cinturino che passa sul collo del piede e si allaccia alla caviglia.
• Flare Heel: Tacco che si allarga leggermente verso il basso per maggiore stabilità.
• Slim Heel: Tacco sottile per un'estetica più slanciata.
• Copritacco: Accessorio in gomma per proteggere il tacco e il parquet.
• Shock Absorber: Inserto nel tacco o nella pianta per attutire i salti.
• Memory Foam: Imbottitura che si adatta alla forma del piede del ballerino.
• Quick Release Buckle: Fibbia a sgancio rapido per cambi scarpa veloci.

I principali termini specifici utilizzati per descrivere il comfort e guidare l'acquisto sono:

• Calzata (Fit): Volume interno della scarpa (es. calzata larga o stretta).
• Rullata: Il movimento fluido del piede dal tallone alla punta durante il passo.
• Traspirabilità: Capacità del materiale di espellere l'umidità.
• Grip: Il grado di aderenza della suola al terreno.
• Punto di flessione: Dove la scarpa si piega naturalmente seguendo le dita.
• Sostegno dell'arco: Supporto per la parte centrale del piede.
• Pianta larga: Variante di modello per chi ha il piede voluminoso.
• Drop: Differenza di altezza tra tallone e avampiede.
• Shoe Care: Kit e prodotti per la manutenzione (lucidi, spazzole, tendiscarpe).

I principali termini utili per orientarsi nell'acquisto online di calzature da ballo sono:

• Pagina con descrizioni tecniche: Sezione del sito dedicata ai dettagli costruttivi, ai materiali e alle caratteristiche tecniche dei modelli, per orientarsi nella scelta prima dell'acquisto.
• Tabella taglie: Guida alle misure in cm o numeri europei per trovare la taglia corretta senza prova fisica.
• Circonferenza del piede: Misura della larghezza del piede, fondamentale per le scarpe su misura.
• Lunghezza del piede: Misura in cm dalla punta al tallone, base per la scelta della taglia.
• Variante: Declinazione di un modello per colore, materiale o taglia.
• Personalizzazione: Opzione per modificare colori, materiali, tacco o suola rispetto al modello standard.
• Pronta consegna: Prodotto disponibile a magazzino, spedito immediatamente dopo l'ordine.
• Su richiesta / Made to order: Prodotto realizzato dopo l'ordine, con tempi di produzione indicati nella pagina del prodotto.
• Reso / Cambio taglia: Politica che regola la possibilità di restituire o cambiare il prodotto (non applicabile alle scarpe personalizzate).
• Gift Card: Buono regalo a valore fisso utilizzabile per l'acquisto di qualsiasi prodotto del catalogo.
• Wishlist: Lista dei desideri per salvare i modelli preferiti e acquistarli in un secondo momento.